PRRI kommentarer på konsultasjon for gjennomgang av den europeiske politikken på økologisk landbruk

I et brev til EU-kommisjonen, PRRI kommentarer på siste konsultasjon for gjennomgang av den europeiske politikken på økologisk landbruk. PRRI uttrykker skuffelse over at høringen ikke gir bredere sammenheng med matsikkerhet og bærekraftig jordbruk , og at høringen synes å bekrefte den ubekreftede forestillingen om at økologisk landbruk i seg selv er miljøvennlig og gir høy kvalitet på produktene.

Den PRRI brevet understreker videre at forestillingen om at GMO er i seg selv uforenlig med begrepet økologisk produksjon er en forutsetning for der er det ingen bevis, og at det er et økende antall artikler som tar tak i potensialet for å innlemme GM i økologisk landbruk. Fromm foreslår å organisere, om mulig i samarbeid med Kommisjonen, et møte for å utforske årsakene til og konsekvensene av en utestenging av GMO fra økologisk landbruk.

Den fullstendige brev er gitt nedenfor.

Til: EU-kommisjonen på: ‘AGRI-H3@ec.europa.eu'; ‘AGRI-ORGANIC-CONSULTATION@ec.europa.eu‘

26 April 2013

Med dette brevet Offentlig Forsknings og forordning Initiative (PRRI) provides some further context to its replies to the questions of the above on-line consultation, fordi konsultasjonen ikke tillot for å gi en bredere sammenheng og perspektiv.

PRRI er en verdensomspennende initiativ av offentlige forskere er aktive i moderne bioteknologi for fellesskapet. En av PRRI viktigste mål er å bringe mer vitenskap til den internasjonale debatten om bioteknologi. Mer informasjon om PRRI og dens medlemmer kan bli funnet på www.prri.net.

PRRI støtter sterkt tidligere uttalelser fra EU-kommisjonen om at av hensyn til å styrke bærekraftig landbruk og matsikkerhet i Europa, ingen form for landbruk bør utelukkes fra utvalget av verktøy som er tilgjengelig for bønder. I denne sammenheng, PRRI støtter påstanden av European Group on Ethics in Science and New Technologies (EGE) i sin mening om etikk av moderne utviklingen i landbruket teknologi (Opinion 24) at:

"I feltet av nye landbruks teknologi, I tillegg til risikovurdering, det er behov for konsekvensutredning på nasjonalt og europeisk nivå. Konsekvensutredninger undersøke risikoen og fordelene for menneskers helse og miljøet ved å bruke en ny teknologi og de av ikke å bruke det, inkludert risiko og fordeler ved å beholde dagens teknologi. De tar hensyn til behovet for å sikre bærekraft, mat og fôr sikkerhet og trygghet."

Utfordringene med å fôre verden uten å ødelegge det er så enorm at ingen enkelt teknologi vil være i stand til å gi alle løsninger. Fremtiden for bærekraftig landbruk og matsikkerhet er ikke et spørsmål om "enten dette eller at teknologien ', men snarere å kombinere forskjellige tilnærminger, slik at de kan forsterke hverandre, skreddersydd for å møte spesielle behov på lokalt nivå produsent, forbruker eller prosessor grupper.

Fremtiden for bærekraftig landbruk og matsikkerhet krever også at regjeringer og EU-institusjoner gjennomføre vitenskapelig lyd vurderinger av i hvilken grad de ulike tilnærminger kan bidra til å styrke bærekraftig landbruk og / eller til matsikkerhet. Slik vurdering skal huske på at produktivitet er et nøkkelelement i bærekraftig, at alle metodene har sine fordeler og ulemper, og at noen tilnærming kan brukes klokt og uklokt.

Med dette som bakgrunn, PRRI gjør følgende generelle observasjoner om on-line konsultasjon og om økologisk landbruk i forhold til GMO.

Høring - mangel på bredere sammenheng.

PRRI er skuffet over at høringen ikke starter med å gi de ovennevnte bredere sammenheng, men synes i stedet å bekrefte grunnløse oppfatningen at økologisk landbruk i seg selv er miljøvennlig og gir høy kvalitet på produktene. Det finnes ingen vitenskapelig dokumentasjon som støtter enten antakelsen.

Som ulike studier av offentlige forskningsinstitutter har understreket[1]: hvorvidt visse organiske tilnærminger er samlet bærekraftig og / eller resultere i høy kvalitet avhenger av mange faktorer, inkludert administrasjon. Noen organiske praksis kan være gunstig, mens andre tilnærminger kan ha skadelige effekter. En tragisk eksempel på det siste er de mange dødsfallene i 2011 i Tyskland etter inntak av organisk produsert bønnespirer på grunn av et utbrudd av en svært virulente E. coli stamme som forårsaker løpet 50 dødsfall og tusenvis av overlevende med funksjonsfeil nyrer.

Økologisk landbruk i forhold til GMO.

I en tidlig års bruk av GM-avlinger i landbruket, mange mennesker i økologisk landbruk samfunnet vedtok den oppfatningen at GMO er i seg selv uforenlig med begrepet økologisk produksjon. Denne forestillingen også, er ubegrunnet.

Det er først og fremst viktig å huske på at økologisk er en måte oppdrett mens genmodifisering er ikke en måte landbruk, men et verktøy i avl, som er cellefusjon og stråling indusert mutasjon – de resulterende frø som brukes mye i økologisk landbruk.

Forestillingen om at GMO er i seg selv uforenlig med begrepet økologisk produksjon er en forutsetning for der er det ingen bevis. Faktisk, det er dokumentert i mange år at på det molekylære nivå er det ingen forskjell mellom avlsmetoder basert på mutasjonen alene og de som bruker enkelt gener, siden de alle er avhengige av de samme grunnleggende prosesser for sletting, innsetting og nukleotid substitusjon.

Et økende antall artikler adressere potensialet av å innlemme GM i økologisk landbruk.

For å gi bare noen eksempler på en lang liste over artikler:

• Ronald, P. C. og R. Den. Adamchak (2008), Morgendagens Table: Økologisk landbruk, Genetikk, og Future of Food utg. Oxford University Press, USA (April 18, 2008) IS: ISBN-10: 0195301757 ISBN-13: 978-0195301755 pp. 232.

• Ammann, K. og M. van Montagu (2009), Organotransgenesis kommer. New Bioteknologi, 25, 6, pp. 377-377, http://www.sciencedirect.com/science/article/B8JG4-4W7YY1F-1/2/28740dfca05cf12bb3b973b4f4568ccb.

• DeRenobales-Scheifler, M. (2009), Mer bærekraftig mat: Genmodifiserte frø i økologisk landbruk utg. Regjeringen i Asturias International bioetikk Society (Sibi), IS: pp. 119, http://www.sibi.org/ingles/jgp/p2009.htm Norsk, og http://www.sibi.org/jgp/p2009.htm Spansk

Hvis du ønsker å motta flere artikler om dette emnet med detaljert vitenskapelig og samfunnsøkonomisk argumentasjon, please contact em. Prof. Klaus Amman, klaus.ammann@ips.unibe.ch.

Endelig, Fromm foreslår å organisere, om mulig i samarbeid med Kommisjonen, et møte for å utforske årsakene til og konsekvensene av en utestenging av GMO fra økologisk landbruk.

Dette brevet vil bli lagt vekt på PRRI hjemmeside, sammen med en liste over andre organisasjoner som støtter brevet.

Med vennlig hilsen,

I. Prof. Marc Van Montagu ,

Leder av offentlig forskning og forordning Initiative (PRRI)