Il-Protokoll ta 'Cartagena dwar il-Bijosigurtà huwa protokoll għall-Konvenzjoni dwar id-Diversità Bijoloġika.
Il- Konvenzjoni dwar id-Diversità Bijoloġika (CBD) jesprimi fl-artikolu 16 ("Aċċess għal u Trasferiment tat-Teknoloġija") li l-aċċess għal u t-trasferiment tal-bijoteknoloġija moderna huma elementi essenzjali għall-kisba tal-għanijiet tas-CBD. Il CBD jesprimi fl-ewwel żewġ paragrafi ta 'l-artikolu 19 ("Immaniġġjar tal-Bijoteknoloġija u Distribuzzjoni tal-benefiċċji tagħha") li l-Partijiet għandhom jippromwovu u aċċess prijoritarju quddiem għar-riżultati u l-benefiċċji li jirriżultaw mill-bijoteknoloġiji. It-tielet paragrafu tal-Artikolu 19 jagħti struzzjonijiet konsiderazzjoni ta 'protokoll fil-qasam tat-trasferiment mingħajr periklu, immaniġġjar u użu ta 'organiżmi ħajjin modifikati (LMOs). Din l-istruzzjoni irriżulta 2000 fl-adozzjoni tal-Protokoll ta 'Cartagena dwar il-Bijosikurezza.
Il- Protokoll ta 'Cartagena dwar il-Bijosigurtà (CPB) tirrifletti l- elementi ewlenin ta 'l-artikolu 19 tas-CBD fil-Preambolu: "Jagħrfu li l-bijoteknoloġija moderna għandha potenzjal kbir għall benesseri tal-bniedem jekk tiġi żviluppata u użata skond miżuri adegwati ta 'sigurtà għall-ambjent u s-saħħa tal-bniedem".
Elementi ewlenin tal-CPB huma:
- Proċeduri li jippermettu Parti li ma jkollux s'issa qafas regolatorju għall-bijosikurezza, biex jagħmlu deċiżjonijiet informati dwar l-importazzjoni ta 'OĦM għall-introduzzjoni ambjentali fit-territorju tiegħu.
- Prinċipji ġenerali u l-metodoloġija għall-valutazzjoni tar-riskju
- A mekkaniżmu għall-qsim ta 'informazzjoni: l-Biosafety Clearing House
It-test sħiħ tal-CPB jistgħu jinkisbu hawn fil-lingwi varji.
It-titoli tal-artikoli u l-annessi huma elenkati hawn taħt. Dispożizzjonijiet u suġġetti ta 'interess għall PRRI huma stampati b'tipa grassa u link biex jgħaddulu-folji ta' informazzjoni ". Dawn il-folji informazzjoni li fihom introduzzjoni għas-suġġett kif ukoll pożizzjonijiet PRRI għal diskussjonijiet fil-laqgħat tal-Partijiet (Moppijiet). Dawn il-folji ta 'informazzjoni ser jiġu estiżi u aġġornati matul iż-żmien.
- Preambolu
- Artikolu 1 – Għan
- Artikolu 2 – Dispożizzjonijiet Ġenerali
- Artikolu 3 – Użu ta 'Termini
- Artikolu 4 – Ambitu
- Artikolu 5 – Farmaċewtiċi
- Artikolu 6 – Transitu u l-Użu li jinsabu
- Artikolu 7 – Applikazzjoni tal-Proċedura Avvanzata Ftehim
- Artikolu 8 – Notifika
- Artikolu 9 – Għarfien tal-irċevuta tan-Notifika
- Artikolu 10 - Id-Deċiżjoni Proċedura
- Artikolu 11 - Proċedura għall OĦM intiżi għall-użu dirett bħala ikel jew għalf, Jew għall-ipproċessar
- Artikolu 12 - Reviżjoni tad-Deċiżjonijiet
- Artikolu 13 - Proċedura Simplifikata
- Artikolu 14 - Bilaterali, Ftehimiet reġjonali u multilaterali u l-arranġamenti
- Artikolu 15 - Valutazzjoni tar-Riskju
- Artikolu 16 - Ġestjoni tar-Riskju
- Artikolu 17 - Movimenti Transkonfinali involontarju u Miżuri ta 'Emerġenza
- Artikolu 18 - Immaniġġjar, Trasport, Ippakkjar u Identifikazzjoni
- Artikolu 19 - Awtoritajiet Nazzjonali Kompetenti u l-Punti Fokali Nazzjonali
- Artikolu 20 - Qsim ta 'Informazzjoni u l-Biosafety Clearing-House
- Artikolu 21 - Informazzjoni Kunfidenzjali
- Artikolu 22 - Kapaċità-Bini
- Artikolu 23 - Kuxjenza Pubblika u Parteċipazzjoni
- Artikolu 24 - Non-Partijiet
- Artikolu 25 - Movimenti Transkonfinali Illegali
- Artikolu 26 - Konsiderazzjonijiet Soċjo-Ekonomiċi
- Artikolu 27 - Responsabbiltà u r-Rimedju
- Anness I – Informazzjoni meħtieġa fin-notifiki taħt l-artikoli 8, 10 u 13
- Anness II – Informazzjoni meħtieġa dwar organiżmi ħajjin modifikati intenzjonati għall-
użu dirett bħala ikel jew għalf, jew għall-ipproċessar taħt l-artikolu 11 - Anness III – Valutazzjoni tar-Riskju