Մտահոգությունը հղում ԳՄ մշակաբույսերի վրա EFSA կայքի հետ կապված նվազում մեղվապահների բնակչության

Է նամակ գործադիր տնօրենի EFSA, Dr. Catherine Geslain-Lanéelle, PRRI հայտնում մտահոգություն, որ ճանապարհին, որտեղ GM բույսերը, որոնք նշված են EFSA կայքում համատեքստում մի կտոր են նվազում մեղվապահների բնակչության. Հղումներ են ԳՄ բույսերի վրա EFSA կայքում շատ խոցելի է misinterpretation, որ կա որեւէ ապացույց, որ անկումը մեղվապահների բնակչության Ֆրանսիայում, Բելգիա, Շվեյցարիա, Գերմանիա, Մեծ Բրիտանիան, Նիդեռլանդները եւ Իտալիան, որոնք սկսել 15 տարի առաջ, կարող ինչ - որ կերպ կարող է կապված մշակության գրոսմայստեր եգիպտացորենը Իսպանիայում եւ որոշ տեղերում Պորտուգալիայի եւ Չեխիայի սկսված պակաս 10 տարի առաջ.

The պատասխանել ՀՀ EFSA կարելի է բեռնել.

Ամբողջական տեքստը PRRI նամակին տրված են ստորեւ.

Դեպի: Dr. Catherine Geslain-Lanéelle,

Գործադիր տնօրեն

EFSA

Re: հայտարարությունները EFSA կայքում անկման մեղվապահների բնակչության եւ ԳՄ բույսերի

27 Մայիս 2013

Հարգելի Dr. Geslain-Lanéelle,

Ես հարգանքով ձեր ուշադրությունը հրավիրել Էջ թեմայով "Bee Առողջություն», ին EFSA կայքում տակ "Կենդանիների առողջություն" ^[1].

Այդ էջը, եւ ներառում վիդեո քննարկելու կարեւորությունը մեղրի Մեղուներ համար գյուղատնտեսական արտադրանքի, ինչպես նաեւ դիտարկվող եւ իսկապես մտահոգիչ անկումը մեղվապահների բնակչության նկատմամբ վերջին 15 տարի, մասնավորապես, Արեւմտյան Եվրոպայի երկրներում, ինչպիսիք են Ֆրանսիան, Բելգիա, Շվեյցարիա, Գերմանիա, Մեծ Բրիտանիան, Հոլանդիա, Իտալիա եւ Իսպանիա.

Կայքը եւ վիդեո շարունակում են ասել «Ոչ մի պատճառ նվազում մեղվապահների թվերի է հայտնաբերվել. Սակայն, մի քանի նպաստող գործոններ են առաջարկել, գործող համատեղ կամ առանձին - առանձին,. Դրանք ներառում են ազդեցությունը ինտենսիվ գյուղատնտեսության եւ թունաքիմիկատների օգտագործման, քաղց ու աղքատ մեղու սնուցում, վիրուսները, հարձակումներին pathogens եւ ինվազիվ տեսակներ, գենետիկորեն ձեւափոխված բույսերի, եւ շրջակա միջավայրի փոփոխություններին (e.g. HABITAT fragmentation եւ կորստի)."

Կայքը եւ վիդեո Հաջորդ մշակեն EFSA աշխատանքը, բավական որոշ մանրամասների մասին: Աշխատանքները EFSA ծանոթյություններ GMO վահանակի, այդ թվում `փորձաքննության հնարավոր հետեւանքների վերաբերյալ ոչ նպատակային օրգանիզմների եւ գնահատման համար: Շուկայի էկոլոգիական մոնիտորինգ.

PRRI կարծում է, որ այն ուղին է, որը գենետիկորեն ձեւափոխված բույսերի Ուղեկցող այս համատեքստում է, որ մի քանի պատճառներով, շատ խոցելի misinterpretation.

Առաջին, ցանկը գործոնների, որ «արդեն առաջարկել է որպես նպաստող պատճառ անկման մեղվապահների համարների» - ը ակնհայտորեն չի պատահական ցանկը ցանկացած հնարավոր գործոն է, որը առաջարկել է, բայց ընտրությունը կատարվում է EFSA է շատ հնարավոր գործոնները, որոնք արդեն առաջարկել ժամանակի. Այդ առաջարկությունները ամբիցիոզ է թունաքիմիկատների օգտագործման եւ շրջակա միջավայրի դեգրադացիայի, միջոցով պրակտիկայում որոշ beekeepers է սնուցել նրանց մեղուները ֆրուկտոզայի փոխարեն մեղր, մինչեւ տեսության, որ այցելուները մեկ այլ մոլորակի որոշել կերթային առեւանգել է smartest օրգանիզմների վրա մոլորակի^[2]. Մի խոսքով, Ընտրությունը կատարվում է EFSA առաջարկում արդիականությունը եւ նշանակությունը.

Երկրորդ, այդ թվում `մի ցուցակում գործոններից, որոնք հայտնի են որպես ազդեցություն Մեղուներ (ինչպիսիք են որոշ թունաքիմիկատների օգտագործումը, քաղց, pathogens, եւ բնապահպանական փոխել), է անվերապահ եւ անհիմն հղում 'ԳՄ բույսերի "- ը խիստ անհրաժեշտ թույալտվություն:, մասնավորապես հաշվի առնելով կարեւոր դեր ունի EFSA.

Ի լրումն, դա ոչ միայն այն, ինչ ասել է կայքում եւ տեսանյութը, որ ստիպում է շատ խոցելի misinterpretation, այլեւ այն, ինչ չի ասել է կայքում եւ տեսանյութը.

Որտեղ բացատրվում է, որ ռիսկի գնահատումը EFSA ծանոթյություններ GMO վահանակի ներառում գնահատում հնարավոր հետեւանքների վերաբերյալ ոչ նպատակային օրգանիզմների, ինչպիսիք են մեղուները, դա կլիներ անհրաժեշտ է ներառել հղում այն ​​փաստը, որ ոչ մի ԳՄ բույսերի, որոնք գնահատվել են EFSA մշակության ԵՄ, Վտանգը գնահատականներ տվեց հիմքեր կասկածելու, որ բացասական ազդեցությունը մեղվապահների թվերով էր, ամենայն հավանականությամբ,.

Որտեղ Post-Market Շրջակա միջավայրի մոնիթորինգի Plans (PMEM) բացատրվում են, դա կլիներ հարմար է նաեւ բացատրել, որ EFSA ծանոթյություններ վերանայում տարեկան PMEM հաշվետվությունների մշակման ԵՄ չեն տվել որեւէ տվյալներ կառաջարկեի բացասական ազդեցություն մեղվապահների համարներ.

Վերջապես, տեղադրել այդ հարցը համատեքստում, դա կլիներ անհրաժեշտ է բացատրել, որ թեեւ տեսականորեն որոշակի հատկություններ եւ ԳՄ բույսերը կարող – hypothetically – ունեն ազդեցություն Մեղուներ, Չկա բացարձակապես ոչ մի պատճառ է ենթադրել, որ անկումը մեղվապահների բնակչության Ֆրանսիայում, Բելգիա, Շվեյցարիա, Գերմանիա, Մեծ Բրիտանիան, Նիդեռլանդները եւ Իտալիան, որոնք սկսել 15 տարի առաջ, կարող ինչ - որ կերպ կարող է կապված մշակության գրոսմայստեր եգիպտացորենը Իսպանիայում եւ որոշ տեղերում Պորտուգալիայի եւ Չեխիայի սկսված պակաս 10 տարի առաջ.

Հաշվի առնելով, որ կայքը չի տրամադրել որոշ մանրամասների մասին աշխատանքի թունաքիմիկատների միավորի նկատմամբ thiamethoxam հետ honeybees, դա կլիներ անհրաժեշտ է տալ նման մակարդակի մանրամասն կապված EFSA աշխատանքի վրա ԳՄ բույսեր.

Մենք, հետեւաբար, վճռականորեն կոչ ենք անում EFSA շտկել եւ լրացնել տեղեկատվությունը կայքում եւ տեսանյութը որքան հնարավոր է շուտ. Ձեր մեր տեղեկությունների, նաեւ ներառում է հոդվածը "Pollen ընթացիկ սերնդի գենետիկորեն ձեւափոխված մշակաբույսերի չէ վնասակար է Մեղուներ«Արտադրված է կյանքի գիտությունների գիտահետազոտական ​​ինստիտուտում VIB Բելգիայում.

Please do not hesitate to contact us via info@prri.net եթե ցանկանում եք քննարկել այս հարցը հետագայում.

Yours Անկեղծորեն,

Մեջ. Պրոֆեսոր. Marc Van montagu , Նախագահ Հանրային հետազոտությունների եւ կարգավորման նախաձեռնության (PRRI)

Ստանդարտ տեսք Դիտել ծառի: DG SANCO, DG Research